ишқ Архив
Бишӯяд тоза як ғамро валекин
| Апрель 14, 2024
Рубрика ишқ
Ҳасудо, кам мабин, ман беҳисобам, Ҳазорон сол дар аҳди шабобам. Ту аз як козаи пурдуда ҳастӣ, Ман аз як дудаи пурофтобам! Магӯӣ норасу нокораҳое,
Ба ними ҷонашон ҷонон биҷӯянд
Яки мову сади мо бигзарад боз, Ҳама неку бади мо бигзарад боз. Замоне ҳаққи навбат буд моро, Замоне навбати мо бигзарад боз. Яке гӯяд.
Сари осудаат савдо надида
| Февраль 13, 2024
Рубрика ишқ
Шабе ёди ту кардам, хонаам сӯхт, Зи тобу таб дили девонаам сӯхт. Ба ёди чашмҳои оташинат Ҷаҳони қиссаву афсонаам сӯхт. Ҷавон будию чун гулдаста
Ва ё аз ҷаври чархи осмон мурд
| Февраль 11, 2024
Рубрика ишқ
Диламро мехурад ҳар дам ғами ишқ, Даме беҳамдамам созад дами ишқ. Намедонист олам аз вуҷудам Намебудам агар дар олами ишқ. Чӣ гӯям, дафтарам холист
Гуле бо ман начидӣ
| Февраль 11, 2024
Рубрика ишқ
Билеҳ ҷоме, ки месӯзад замирам. Бидех чоме. ки то ман дарнагирам Зи дасти марг би! резам шабу рӯ з, Ба уммеде. ки аз дасти
Бозичаи офату шикастам доим
| Февраль 11, 2024
Рубрика ишқ
Худ қатра, ба баҳри бекарон цил бастам. Худ зарра, ба хуршеди ҷаҳон дил бастам. Аклам ба фалак расиду кӯтоҳам худ, Худ хокияму ба осмон
Имрӯз муқими хонаи гӯр шудем
Мо фарри каён наҷуста фарту т шудем, Аз хонаи гаҳвора ба тобут шудем. Бар олами лохут набурдем раҳе, Нобуд дар ин олами носут шу
Ман мондаму як дили пур аз дарду алам
| Февраль 11, 2024
Рубрика ишқ
Ман омадаам, ки хешро оғозам, Гах сӯзаму гаҳ созаму гах бигдозам. Ман омадаам, ки ҷони бечораи хеш Дар бозии маргу зиндагӣ дарбозам. Ман масту
Ман дар дили дӯстон баҳор овардам
Ёрони ҷавониям, куҷоец, куҷо? Ин қадр зи ҳам дур чароед, чаро? Аввал ҳама ҷамъ мисли дарё будем, Имрӯз чу шохоба ҷудоец, ҷудо. Ҳамбистари ёру
ҶОМИ ХАЙЁМ Рубоиёт
Онон, ки забонй офаринам хонанд, Барчоши такаллуф ба сарам афшонанд, Дар зиндагиям ба ҷои гул хор диҳанд, Чун даргузарам, ба гури ман гул монанд.
Ишқи мунаввари ту дидор дар қиёмат
Рафтам ман аз бари ту, дидор дар қиёмат! Рафтам ман аз сари ту, дидор дар қиёмат! Эй паршикастаи ман, мисли уқоб бигзашт Ҳамболу ҳампари1
Бо чашми хеш дида заволи ягонагӣ
| Февраль 9, 2024
Рубрика ишқ
Ношукрии ишқ аст ҳамин пир шуданҳо, Дил додаву дил бурдаву дилгир шуданҳо. Ҷон додаву ҷон канда ба ҷонон нарасидан, Аз ҷони худу ҷони ҷаҳон
Ҳар нафас бикшоям
| Февраль 5, 2024
Рубрика ишқ
Ҳар нафас бинам зи чашми шӯхи ту нози дигар, Ҳар нафас бикшоям аз даври лабат рози дигар. Ҳар кадар бо ту бубинам кишвари афсонае,
Хотирам ҷамъ аз ғами ҳар будаву нобуда буд
| Февраль 5, 2024
Рубрика ишқ
Гар намедонистамат, шояд дилам осуда буд, Хотирам ҷамъ аз ғами ҳар будаву нобуда буд. Гар намедидам туро бо ташнагиҳои дилам, Роҳу умрам беумеду орзу
Ё агар буд, андуҳу дарди гуворое надошт.
| Февраль 5, 2024
Рубрика ишқ
Зиндагиям бе шукӯҳи ишқат орое надошг, Ҳамчу шаҳри мурдагоне буд, овое надошт. То набудӣ, гӯиё дар синаи ман дил набуд, Ё агар буд, андуҳу
Рамзошнои ишқем он қадр к-аз сари сӯз
| Февраль 5, 2024
Рубрика ишқ
То дилфурӯз омад ишқи дубораи мо, Дар осмон дурахшид аз нав ситораи мо. Рамзошнои ишқем он қадр, к-аз сари сӯз Дил метапад шабу рӯз
Аз балои ногаҳон тарсида будам
| Февраль 5, 2024
Рубрика ишқ
Ту маро бедаступо кардию рафтӣ, Синаамро гамсаро кардию рафтӣ. Аз балои ногаҳон тарсида будам, Коре бадтар аз бало кардию рафтӣ. Ман сазовори дилат дил
То умеди ишқ аз туст
| Февраль 5, 2024
Рубрика ишқ
Кӯзаро бишкаставу бар санг туҳмат мцкунй, Ҷомро бишкаста, соқиро маломат мекунй. Бас дуиҳо дидаам дар табъи пасту дуни ту, Худ разолаткору уммеди адолат мекунӣ.
Зи хумори ишқ шодам
| Февраль 5, 2024
Рубрика ишқ
Ба баҳори нав расидам, зи баҳор шукр гӯям, Ба нигори нав расидам, зи нигор шукр гӯям, Зи хумори ишқ шодам, ки дили маро ҷавон
Хешро носохта бо асли худ нагдохта
| Февраль 5, 2024
Рубрика ишқ
Худ ба ними роҳу ангези рашодат мекунем, Худ даруни чоху сӯи маҳ ишорат мекунем. Хешро носохта, бо асли худ нагдохта, Дур аз лутфему даъвои
Ҳар дам ба дард ояд маро ин ҷои дил
| Февраль 5, 2024
Рубрика ишқ
Бинам зи савдои ҷаҳон савдои дил, савдои дил, Ақсои олам бошадам ақсои дил, ақсои дил. Ин ҷою он ҷои ҷаҳон чунки даме осуда нест,
Оташ овардам, гулафшонам макун
| Январь 25, 2024
Рубрика ишқ
Ишқ овардам, пушаймонам макун. Оташ овардам, гулафшонам макун. Хешро то ишқи ту аз сад даре Ҷамъ овардам, парешонам макун. Шодӣ овардам, ба ғам рангаш
Дигарон бошанд инъоме зи даврон чашмдор
| Январь 25, 2024
Рубрика ишқ
Ишқи навоғози моро ҳеҷ анҷоме мабод, Қалби ноороми моро ҳеҷ ороме мабод. Дигарон бошанд инъоме зи даврон чашмдор, Баҳри ман ҷуз васли ту аз
Зи паҳноҳои гардунҳо ба рӯи хоки ҳомунҳо
| Январь 25, 2024
Рубрика ишқ
Дили бсдилбаре дорам, на месӯзад, на месозад, Кафи хокистаре дорам, на месӯзад, на месозад. Зи паҳноҳои гардунҳо ба рӯи хоки ҳомунҳо Фитода ахтаре дорам,
Ишк меҷӯему аз шавқе пушаймон мехурем
| Январь 25, 2024
Рубрика ишқ
Ёр меҷӯему бо ноёр қисмат мекунем, Бахр меҷӯему бо ҷӯе қаноат мекунем. Ишк меҷӯему аз шавқе пушаймон мехурем, Кам меҷӯему бо ҷоме кифоят мекунем.